Gesichtskreis

Gesichtskreis
m
1. fig. (Horizont) horizon(s Pl.); das liegt außerhalb ihres Gesichtskreises it’s beyond her horizon
2. (Blickfeld) view; in den Gesichtskreis treten come into view; aus dem Gesichtskreis verschwinden auch fig. disappear from view; ich habe sie aus meinem Gesichtskreis verloren fig. I’ve lost touch with her, I’ve lost sight of her
* * *
der Gesichtskreis
horizon
* * *
Ge|sịchts|kreis
m
1) (dated) (= Umkreis) field of vision; (= Horizont) horizon

entschwinden — to disappear from (sb's) sight, to be lost to sight

jdn aus dem or seinem Gesichtskreis verlieren — to lose sight of sb

2) (fig) horizons pl, outlook
* * *
Ge·sichts·kreis
m
1. (Umkreis) field [or range] of vision
2. (geistiger Horizont) horizon, outlook
ein umfassender \Gesichtskreis a broad outlook, wide horizons
* * *
der (veralt.) field of view; field or range of vision; (fig.) horizon; outlook
* * *
Gesichtskreis m
1. fig (Horizont) horizon(s pl);
das liegt außerhalb ihres Gesichtskreises it’s beyond her horizon
2. (Blickfeld) view;
in den Gesichtskreis treten come into view;
aus dem Gesichtskreis verschwinden auch fig disappear from view;
ich habe sie aus meinem Gesichtskreis verloren fig I’ve lost touch with her, I’ve lost sight of her
* * *
der (veralt.) field of view; field or range of vision; (fig.) horizon; outlook

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Gesichtskreis — (Optik), 1) so v.w. Gesichtsfeld; 2) der Raum, der von einem gewissen Standpunkt aus ringsum zu überschauen ist. Vgl. Horizont …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gesichtskreis — Gesichtskreis, der von einem gewissen Standpunkt aus das Gesichtsfeld begrenzende Kreis, s. Horizont …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Gesichtskreis — Gesichtskreis, s. Horizont …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Gesichtskreis — Gesichtskreis, siehe Horizont …   Damen Conversations Lexikon

  • Gesichtskreis — ↑Horizont, ↑Sphäre …   Das große Fremdwörterbuch

  • Gesichtskreis — Gesichtsfeld; Blickfeld; Horizont * * * Ge|sichts|kreis [gə zɪçts̮krai̮s], der; es, e: überschaubarer Umkreis: er konnte seinen Gesichtskreis erweitern. Syn.: ↑ Blickfeld, ↑ Horizont. * * * Ge|sịchts|kreis 〈m. 1〉 …   Universal-Lexikon

  • Gesichtskreis — Horizontlinie (Computergrafik) Der Horizont (griech. ορίζοντας „der Gesichtskreis“) ist die Grenzlinie zwischen der sichtbaren Erde und dem Himmel. Der Begriff Horizont wurde von Philipp von Zesen durch den Ausdruck Gesichtskreis eingedeutscht.… …   Deutsch Wikipedia

  • Gesichtskreis — Ge·sịchts·kreis der; meist Sg, geschr; 1 das, was jemand geistig erfassen kann ≈ Horizont (2) 2 der Raum, den jemand überblicken kann: Der Radfahrer tauchte ganz plötzlich in seinem Gesichtskreis auf 3 jemanden aus dem Gesichtskreis verlieren… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gesichtskreis — 1. Blickfeld, Gesichtsfeld, Reichweite, Sehkreis, Sichtfeld, Umkreis. 2. Background, Gedankenwelt, Horizont, Kenntnisse, Wissen. * * * Gesichtskreis,der:1.〈überblickbarerBereich〉Gesichtsfeld·Blickfeld·Horizont·Sehkreis–2.indenG.treten:⇨bekannt(4,b… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Gesichtskreis, der — Der Gesichtskreis, des es, plur. die e. 1) Derjenige Kreis der Erdfläche, bis zu welchem man siehet, wenn man im Freyen ist; der Horizont, Nieders. die Kimme. Figürlich auch die Grenzen, die Schranken des menschlichen Verstandes. Sich zu dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Gesichtskreis — Ge|sịchts|kreis …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”